Dimanche 16 mars, à 17h
Centre Culturel de JASSANS
En 1922, Marina Tsvetaeva écrit en russe un poème d’après le conte populaire « Le vampire » d’Afanassiev. Sept ans plus tard, elle le traduit elle-même en français. Ce sera « Le gars ».
« Ceci est l’histoire d’une jeune humaine qui aima mieux perdre ses proches, elle-même et son âme, que son amour. Ceci est l’histoire d’un damné qui fit tout pour sauver celle qu’il devait infailliblement perdre. D’une humaine devenue inhumaine, d’un damné devenu humain ».
C’est d’un seul trait, avec autant de maîtrise que de grâce, que la comédienne Marie-Claire Vilard nous fait traverser ce conte cruel.